1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX
3
00:03:30,164 --> 00:03:31,664
مایسترۆ...
4
00:03:38,540 --> 00:03:40,624
چیت دەکرد؟
5
00:03:48,832 --> 00:03:51,748
میراتەکەت خەریکە دەمرێت.
6
00:03:52,748 --> 00:03:56,164
سووتاوە و دەگۆڕێت بۆ خۆڵەمێش.
7
00:04:05,040 --> 00:04:09,080
من دەمەوێت فیلمی وەک ئێوە دروست بکەم
و ئەوانەی ئاغاکان.
8
00:04:15,708 --> 00:04:18,248
من دەمەوێت فیلمی خۆم دروست بکەم.
9
00:04:21,748 --> 00:04:24,332
سینەما لە ئێستاوە خەریکە دەمرێت.
10
00:04:36,624 --> 00:04:38,916
پێویستە فیلمەکانم دروست بکەم.
11
00:04:45,124 --> 00:04:47,124
من دەمەوێت لە ژیاندا بم.
12
00:05:24,164 --> 00:05:27,416
- شوجی! چی ڕوویدا؟
- خێرایی!
13
00:05:28,248 --> 00:05:30,332
ناکامیچی، وەرە لەگەڵم.
14
00:05:32,916 --> 00:05:34,416
بۆ ڕاکردن؟
15
00:05:35,500 --> 00:05:37,000
ڕاکردن! لەگەڵم وەرە.
16
00:05:37,164 --> 00:05:39,208
ناکامیچی، ڕاکە!
17
00:05:54,124 --> 00:05:56,916
پێدەچێت هی کەسێک بێت
هەمیشە لە دوای تۆ.
18
00:05:57,080 --> 00:05:58,248
قەرز وەرگرەکان؟
19
00:05:58,540 --> 00:05:59,956
ئەمڕۆ پۆلیسە.
20
00:06:00,164 --> 00:06:03,580
قسەی گشتی منیان تێکدا.
21
00:06:04,040 --> 00:06:06,416
ڕەنگە تۆ بوویت
هاوارکردن بەسەر خەڵکەکەدا.
22
00:06:06,580 --> 00:06:09,540
تەنها باسی سینەما!
23
00:06:11,164 --> 00:06:15,040
دەزانی ڕۆژێک،
لەوانەیە بەڕاستی تووشی کێشە بیت.
24
00:06:16,080 --> 00:06:19,164
تۆ یوکیۆ میشیما نیت!
25
00:06:19,332 --> 00:06:21,416
زەمەن گۆڕاوە.
26
00:06:22,372 --> 00:06:27,332
جەماوەر و پۆلیس
ئیتر بەو شێوەیە لێبوردن نین.
27
00:06:29,416 --> 00:06:31,248
ئەگەر بۆ نمایشی ئەمشەو نەبێت،
28
00:06:31,416 --> 00:06:33,580
من ڕام نەدەکرد.
29
00:06:34,748 --> 00:06:38,292
ئەگەر دەستگیرکرایت،
نمایشکردن نابێت.
30
00:06:39,792 --> 00:06:41,664
منیش هەمبووە!
31
00:06:42,208 --> 00:06:43,500
بۆ هەر شوێنێک بچم،
32
00:06:43,664 --> 00:06:46,040
هەمیشە کەسێک دەیەوێت ڕێگریم لێ بکات
لەگەڵ یاسا!
33
00:06:46,208 --> 00:06:49,124
بۆچی پێویستم بە مۆڵەتە؟
34
00:06:50,208 --> 00:06:54,416
هیچ شوێنێک نەماوە
بۆ من بۆ نمایشکردنی فیلم.
35
00:06:54,580 --> 00:06:56,124
باوەڕ پێنەکراوە!
36
00:06:56,292 --> 00:06:58,208
بەڕاستی سینەما دەمرێت.
37
00:06:59,916 --> 00:07:02,500
نەفرەت لەوانەی سینەما لەناو دەبەن!
38
00:07:03,080 --> 00:07:06,372
نەفرەت لەوانەی سینەما لەناو دەبەن!
39
00:07:22,372 --> 00:07:26,624
لایەنی هونەری
لە سینەما خەریکە دەمرێت!
40
00:07:29,164 --> 00:07:33,872
زۆربەی فیلمەکانی ئەمڕۆ
بە سادەیی بۆ کات بەسەربردن دروستکراون!
41
00:07:37,792 --> 00:07:42,000
با کاتەکە لەبیر نەکەین
کاتێک سینەما سینەما بوو.
42
00:07:44,332 --> 00:07:48,208
پێشتر چێژمان لە هەردووکی دەبینی...
43
00:07:49,248 --> 00:07:53,872
لایەنە هونەری و سەرگەرمیەکان
لە فیلمێکی نایاب.
44
00:07:57,000 --> 00:08:02,872
تکایە جارێکی تر سەیری ئەو فیلمە کلاسیکانە بکەنەوە!
45
00:08:04,624 --> 00:08:07,708
چەند پلێکسەکان دەست بەسەردا دەگرن.
46
00:08:08,664 --> 00:08:12,708
کاتی ئەوە هاتووە سینەما وەربگرینەوە
from those money-hungry jerks.
47
00:08:12,872 --> 00:08:14,540
بە دڵنیاییەوە تەنها ئەو کاتە
48
00:08:14,872 --> 00:08:21,664
can the sparkling light of cinema
be revived again to inspire us!
49
00:08:24,456 --> 00:08:28,040
با بمرن.
من گرنگی پێ نادەم!
50
00:08:29,792 --> 00:08:33,580
ئەوان هیچ مافێکیان نییە
بۆ کوژاندنەوەی سینەمای پاک!
51
00:08:36,164 --> 00:08:38,500
بچووکی دەکەنەوە،
smaller and smaller...
52
00:08:39,416 --> 00:08:41,916
وەک کریکێتێک لەناو قەفەسێکی بچووکدا!
53
00:08:42,164 --> 00:08:43,872
چاوەڕوانی قڕکردن!
54
00:08:47,540 --> 00:08:49,540
نابێ لێیان خۆش بین!
55
00:08:51,456 --> 00:08:58,164
سینەما دەبێت بەخۆڕایی بێت!
وەک چۆن دەبێت لە دونیادا بین!
56
00:09:00,916 --> 00:09:06,624
سینەمای پاک دەبێت ئازاد بێت.
57
00:09:31,416 --> 00:09:35,416
هیچ
58
00:10:03,040 --> 00:10:04,208
سڵاو، هەمووتان!
59
00:10:04,500 --> 00:10:07,580
بەخێربێن بۆ ٧٨ەمین نمایشمان.
60
00:10:08,624 --> 00:10:10,580
ئەمشەو کەمێک بایە.
61
00:10:11,416 --> 00:10:12,916
سەرەڕای کەش و هەوا،
62
00:10:13,080 --> 00:10:15,664
ئەم فیلمانە شایانی ئەوەن.
63
00:10:16,164 --> 00:10:18,124
فیلمەکانی ئەمشەو بێدەنگن.
64
00:10:18,292 --> 00:10:19,832
پێم وایە با
65
00:10:20,248 --> 00:10:23,708
کاریگەری دەنگی باش دەبێت.
66
00:10:23,872 --> 00:10:25,708
هیوادارم هاوڕا بن!
67
00:10:27,208 --> 00:10:28,872
وەک باش دەزانن،
68
00:10:29,416 --> 00:10:32,080
ئێمە شوێنێکمان نییە بۆ پیشاندانی فیلم.
69
00:10:32,332 --> 00:10:36,248
ئێمە نمایشەکانمان گواستەوە
70
00:10:36,872 --> 00:10:39,416
چەند مانگێک لەمەوبەر بۆ شوێنی خۆم.
71
00:10:39,832 --> 00:10:43,664
سوپاس بۆ پشتگیرییەکان
لە تۆکیۆ سینەفیل،
72
00:10:43,916 --> 00:10:47,624
دەتوانین لێرەدا ئەم فیلمە بەنرخانە پیشان بدەین.
73
00:10:48,416 --> 00:10:52,372
زۆر سوپاسگوزارم بۆ میهرەبانییان.
74
00:10:54,624 --> 00:10:55,624
کەواتە...
75
00:10:56,372 --> 00:10:58,748
ئەمشەو، ئێمە هەمانە
76
00:11:00,416 --> 00:11:05,624
فیلمێکی بێدەنگی بەستەر کیتۆن لە ساڵی ١٩٢٤
77
00:11:07,000 --> 00:11:11,000
و کورتە فیلمێکی بێدەنگ لە نووسینی هێرۆشی شیمیزو.
78
00:11:13,164 --> 00:11:17,872
ئەم دوو فیلمە دروستکراون
نزیکەی ٨٠ ساڵ لەمەوبەر،
79
00:11:18,080 --> 00:11:22,124
بەڵام تازەییەکەیان سەرنجڕاکێشە.
80
00:11:24,040 --> 00:11:27,248
دوای نمایشکردنەکە باسیان دەکەین.
81
00:11:27,580 --> 00:11:29,292
چێژ وەربگرە!
82
00:11:36,748 --> 00:11:38,580
با کاریگەرییەکە تاقی بکەینەوە
83
00:11:38,748 --> 00:11:40,916
لە با لەسەر فیلمی بێدەنگ!
84
00:16:31,208 --> 00:16:32,956
براکەت...
85
00:16:33,456 --> 00:16:36,000
ئایا دەزانی کاری بۆ ئێمە کردووە؟
86
00:16:41,416 --> 00:16:43,080
ئایا دەزانی؟
87
00:16:55,248 --> 00:16:58,500
هەمیشە بەڵێنی ئەوەی دەدا قەرزەکە پاک بکاتەوە
88
00:16:58,792 --> 00:17:00,916
دوای ئەوەی فیلمەکانت فرۆشران.
89
00:17:01,248 --> 00:17:02,248
بەڵام...
90
00:17:02,748 --> 00:17:07,292
هەرگیز نەیکردووە.
تەنها زیاتری بۆ تۆ قەرز کردووە
91
00:17:07,456 --> 00:17:09,624
بە ڕێژەیەکی بەرزی سوود.
92
00:17:11,580 --> 00:17:13,372
١٢ ساڵ.
93
00:17:14,000 --> 00:17:17,540
شینگۆ ١٢ ساڵ لەگەڵمان بوو.
94
00:17:18,248 --> 00:17:21,292
ئەو بۆ من وەک کوڕێک بوو.
95
00:17:22,540 --> 00:17:25,456
گرنگ نییە کارەکە چی بوو،
96
00:17:25,956 --> 00:17:28,292
بە ئامادەییەوە بۆ ئێمەی کرد.
97
00:17:30,248 --> 00:17:32,124
متمانەم بە شینگۆ هەبوو.
98
00:17:34,332 --> 00:17:37,540
بەڵام هەمووی پارەی بیگ بۆسە.
99
00:17:38,624 --> 00:17:41,540
شینگۆ ئەوەى دەزانی.
100
00:17:43,416 --> 00:17:46,956
هەموو هەوڵێکم دا بۆ ئەوەی کاتێکی بۆ بکڕم.
101
00:17:49,500 --> 00:17:54,040
براکەت ڕۆیشت
بۆ ئەوەی لە شوێنێکی تر پارە پەیدا بکات.
102
00:17:54,664 --> 00:17:58,624
بەبێ ئەوەی ڕاوێژ بە من و سەرۆکە گەورەکە بکات،
103
00:17:59,456 --> 00:18:03,124
ئەو چەمەکەمانی بە چینییەکان فرۆشت.
104
00:18:04,872 --> 00:18:07,580
ناچار بوو سزا بدرێت.
105
00:18:16,124 --> 00:18:20,372
براکەت قەرزوەرگر بوو،
کەسێکی پیشەیی.
106
00:18:20,580 --> 00:18:22,292
یاساکانی دەزانی.
107
00:18:23,708 --> 00:18:26,208
لێرە هەمووان دەزانن
108
00:18:26,372 --> 00:18:28,372
چی بەسەر کوڕان دێت
109
00:18:28,540 --> 00:18:33,624
کە قەرزەکان لە کاتی خۆیدا ناداتەوە.
110
00:19:08,956 --> 00:19:13,208
ئەمە باڵانسی قەرزەکانی شینگۆیە.
111
00:19:14,956 --> 00:19:18,000
12,540,000 یێن.
112
00:19:33,372 --> 00:19:35,748
من پارەی وام نییە.
113
00:19:37,040 --> 00:19:39,040
من تەنها سێ فیلمم هەیە
114
00:19:39,208 --> 00:19:42,500
بە پارەکە دروست کراوە
براکەم قەرزی کرد.
115
00:19:51,540 --> 00:19:53,164
دوو هەفتەت هەیە.
116
00:19:53,792 --> 00:19:58,292
دوو هەفتە بۆ دانەوەی قەرزەکەی.
117
00:19:59,164 --> 00:20:00,164
لەبیرت بێت،
118
00:20:00,664 --> 00:20:04,124
ڕێژەی سوود بەڕاستی جێبەجێ دەکرێت.
119
00:20:04,916 --> 00:20:08,040
ئەگەر نەیکەیت،
سەرۆک گەورەکە هەنگاو دەنێت.
120
00:20:08,708 --> 00:20:10,916
دەتوانیت کۆتایی بە بەلەمێکی تونە بهێنیت،
121
00:20:11,080 --> 00:20:15,624
یان بە هەڵە کوژراوە
بۆ پارەی بیمە.
122
00:22:21,060 --> 00:22:25,604
ئەمە شووشەی براکەت بوو.
123
00:23:48,688 --> 00:23:54,688
سێشەممە، ٢٧ی تەمموز.
کاتژمێر ١١:٢٧ بەیانی
124
00:23:56,272 --> 00:23:58,896
پێدەچێت نەتوانم بگەمە دەستت.
125
00:23:59,104 --> 00:24:00,272
من تووشی کێشە بووم.
126
00:24:00,644 --> 00:24:03,436
زۆر شەرمم دەکرد وەڵام بدەمەوە.
127
00:24:05,812 --> 00:24:08,312
بێ تۆ چی بکەم؟
128
00:24:09,936 --> 00:24:11,020
براکەم...
129
00:24:12,312 --> 00:24:13,604
شوجی! ئەوە منم.
130
00:24:13,772 --> 00:24:15,436
- چی بکەم؟
- قسەم لەگەڵ بکە!
131
00:24:16,272 --> 00:24:18,396
بەدواداچوونم بۆ دەکرێت.
132
00:24:29,104 --> 00:24:31,896
تۆ لە کوێیت؟
133
00:24:40,020 --> 00:24:43,104
شوجی، من کاتم تەواو بووە.
134
00:24:43,896 --> 00:24:45,188
تۆ لە کوێیت؟
135
00:24:53,644 --> 00:24:55,352
شوجی!
136
00:24:56,228 --> 00:24:58,352
پێدەچێت هەرگیز لە ماڵەوە نەبیت.
137
00:24:59,188 --> 00:25:00,480
پەیوەندیم پێوە بکەرەوە.
138
00:25:00,980 --> 00:25:02,436
من لە مەترسیدام.
139
00:25:02,604 --> 00:25:03,772
دەبێت قسە بکەین.
140
00:25:31,980 --> 00:25:33,728
پارەکەت هێناوە؟
141
00:25:58,188 --> 00:25:59,272
یارییەکی تر بکە!
142
00:25:59,436 --> 00:26:01,104
بێدەنگ بە گەمژە!
143
00:26:01,272 --> 00:26:03,436
- پارەت بە قەرز دەدەم.
- بە هیچ شێوەیەک!
144
00:27:05,436 --> 00:27:09,104
دەزانی لێرە سەلامەت نییە.
145
00:27:12,104 --> 00:27:15,144
ئەمە سەلامەتترین شوێنە بۆ من.
146
00:29:21,272 --> 00:29:22,436
هێرۆشی!
147
00:29:22,896 --> 00:29:26,060
کوا پارەی مەهجۆنگ؟
148
00:29:26,228 --> 00:29:27,688
کات تەواو بوو.
149
00:29:27,936 --> 00:29:29,772
سبەی کۆی دەکەمەوە.
150
00:29:35,852 --> 00:29:36,896
گوێ بگرن...
151
00:29:38,312 --> 00:29:41,644
مەهێڵە بچێتە ژوورەوە
مەگەر پارە نەهێنێت.
152
00:29:42,312 --> 00:29:45,144
مامی من برای شینگۆیە.
153
00:29:45,936 --> 00:29:48,272
من گرنگی پێ نادەم. دەری بکەن.
154
00:29:48,852 --> 00:29:52,772
ئەگەر بیگ بۆس بزانێت،
ئێمە تووشی کێشە دەبین.
155
00:30:42,436 --> 00:30:44,144
لێرەدا...
156
00:30:44,312 --> 00:30:46,312
هەندێک لەو شتانەی کە قەرزارم.
157
00:30:49,896 --> 00:30:51,644
فەساد لەگەڵ گەورە گەورە،
158
00:30:51,812 --> 00:30:53,936
و هەمان چارەنووست بەرەوڕوو دەبیتەوە.
159
00:31:04,104 --> 00:31:07,772
پێم بڵێ براکەم لە کوێ کوژراوە.
160
00:31:09,352 --> 00:31:11,060
ئەوە چی دەگۆڕێت؟
161
00:31:45,728 --> 00:31:49,352
خوێنی مابووەوە
لەسەر پەنجەرەی پەنجەرەکە.
162
00:31:53,272 --> 00:31:54,772
پاکم کردەوە.
163
00:32:50,772 --> 00:32:53,812
چی بە گێلییەوە وتت؟
164
00:32:53,980 --> 00:32:55,144
دایک گێل!
165
00:32:55,396 --> 00:32:57,772
یارییەکە بەو شێوەیە ئەنجام نادرێت.
166
00:32:57,936 --> 00:32:59,896
تۆ فێڵت کرد!
167
00:33:00,060 --> 00:33:02,936
لەگەڵمدا مەگێڕە، کەر!
168
00:33:03,228 --> 00:33:05,144
دیسانەوە بیڵێ، ئەگەر بوێریت!
169
00:33:05,560 --> 00:33:09,272
ئەوەی وتت تف بکە!
170
00:33:11,312 --> 00:33:12,728
چۆن بوێری!
171
00:33:15,312 --> 00:33:17,188
بیڵێ دایکە گێل!
172
00:33:17,560 --> 00:33:22,772
بە ڕووخسارمەوە پێم بڵێ!
تێبگە، کەر؟
173
00:33:38,272 --> 00:33:40,272
تۆ توڕەم دەکەیت!
174
00:33:41,312 --> 00:33:42,772
گێل تۆ!
175
00:33:57,312 --> 00:33:58,312
ئەوە کێیە؟
176
00:33:58,936 --> 00:34:00,644
برای شینگۆ.
177
00:34:01,604 --> 00:34:04,060
تۆ برای شینگۆ!
178
00:34:04,604 --> 00:34:05,852
دەبێت ئێستا بڕۆن!
179
00:34:06,020 --> 00:34:07,436
با خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم.
180
00:34:07,688 --> 00:34:09,396
کاک تاکاگاکی، تکایە!
181
00:34:10,228 --> 00:34:11,436
من تاکاگاکیم.
182
00:34:12,020 --> 00:34:14,188
هاوڕێی ماساکی، تێگەیشتووە؟
183
00:34:15,936 --> 00:34:16,936
بەڵێ.
184
00:34:17,520 --> 00:34:19,396
پێویستم بە پارەیە.
185
00:34:20,644 --> 00:34:22,188
تکایە کارێکم پێ بدە.
186
00:34:22,352 --> 00:34:23,852
کارێک؟
187
00:34:24,560 --> 00:34:26,188
ئەتوانی چی بکەیت؟
188
00:34:29,352 --> 00:34:31,644
هێی چی بکەیت؟
189
00:34:35,852 --> 00:34:37,396
من دەتوانم هەموو شتێک بکەم.
190
00:34:37,560 --> 00:34:39,352
هەر شتێک؟
191
00:34:39,980 --> 00:34:41,104
سڵاو!
192
00:34:41,644 --> 00:34:43,144
بڕۆ ئەو گەوادییە وەربگرە.
193
00:34:43,980 --> 00:34:46,728
بیهێنە ئێرە، کەر!
194
00:34:49,728 --> 00:34:52,604
کاک تاکاگاکی،
ئەو سەر بە ئێرە نییە.
195
00:34:52,772 --> 00:34:54,312
خەمت نەبێت یۆکۆی ئازیز.
196
00:34:54,480 --> 00:34:57,688
براکەی شینگۆ دەڵێت
دەتوانێت هەر شتێک بکات.
197
00:34:57,852 --> 00:35:00,396
پێم خۆشە ئەو نیشانمان بدات.
198
00:35:03,772 --> 00:35:05,060
سڵاو تۆ!
199
00:35:05,520 --> 00:35:08,772
ئەمە بخەرە ناو دەمتەوە
و چەقۆکە ڕابکێشە.
200
00:35:13,520 --> 00:35:14,980
چی خراپە؟
201
00:35:15,604 --> 00:35:18,772
تۆ وتت دەتوانیت هەر شتێک بکەیت.
هەوڵی بدە.
202
00:35:19,060 --> 00:35:20,352
پێمی نیشان بدە!
203
00:35:21,520 --> 00:35:22,644
من نامرم.
204
00:35:22,812 --> 00:35:24,980
باسی چی بە گاڵتە دەکەیت؟
205
00:35:25,188 --> 00:35:27,436
چۆن دەزانی فیشەک هەیە؟
206
00:35:27,604 --> 00:35:29,520
ڕەنگە بەتاڵ بێت!
207
00:35:30,436 --> 00:35:33,144
تۆ سینەماکاریت، ڕاستە؟
208
00:35:33,980 --> 00:35:36,644
من حەزم لە فیلمە.
209
00:35:37,436 --> 00:35:40,272
ئایا ئەمە تەنها وەک فیلمێک نییە؟
210
00:35:41,852 --> 00:35:42,980
بڕۆ بەردەوام!
211
00:35:43,352 --> 00:35:44,896
بیکە!
212
00:35:58,188 --> 00:35:59,728
چەند پارە دەدەیت؟
213
00:36:17,060 --> 00:36:18,144
بیژمێرە!
214
00:36:27,520 --> 00:36:28,688
140 هەزار یێن.
215
00:36:29,060 --> 00:36:32,980
١٤٠ هەزار. ئەوە چۆنە؟
216
00:36:33,812 --> 00:36:35,436
کاک تاکاگاکی.
217
00:36:58,896 --> 00:37:00,144
گەواد!
218
00:37:00,312 --> 00:37:03,228
بۆچی فیشەکی مەسخەرە نەبێت؟
219
00:37:16,104 --> 00:37:17,312
وەریبگرە!
220
00:37:21,728 --> 00:37:22,728
دەتوانم؟
221
00:37:23,104 --> 00:37:24,104
بەڵێ.
222
00:37:45,144 --> 00:37:47,104
- کەر!
- داوای لێبووردن دەکەم.
223
00:37:52,272 --> 00:37:56,560
تکایە ئەمە بەرەو قەرزی منیش دابنێ.
224
00:37:57,520 --> 00:37:59,728
ئەوەی تر بەدەست دەهێنم.
225
00:38:04,604 --> 00:38:06,104
هێرۆشی!
226
00:38:06,936 --> 00:38:08,480
چێژت لە نمایشەکە وەرگرت؟
227
00:38:09,396 --> 00:38:12,812
دەڵێت برای شینگۆم.
228
00:38:15,436 --> 00:38:20,896
ئەو دایکە گێلە
فیشەکێکی نەخستە ناو دەمانچەکەوە.
229
00:38:21,312 --> 00:38:24,312
بەفیڕۆدانی کاتە گێلەکەم!
230
00:38:25,436 --> 00:38:27,188
ببورە کاکە.
231
00:38:32,188 --> 00:38:33,644
چییە هێرۆشی؟
232
00:38:35,188 --> 00:38:36,852
کێشەیەکت هەیە؟
233
00:38:41,980 --> 00:38:43,980
ئەم برایەی شینگۆ...
234
00:38:44,144 --> 00:38:45,772
پەنجەیەکی لێ بدە!
235
00:38:46,812 --> 00:38:48,436
لە خەو هەڵسە!
236
00:38:51,188 --> 00:38:52,480
مەبەستت چیە؟
237
00:38:53,312 --> 00:38:56,228
پەنجەی لێ بدە و منیش ١٠ هەزار یێنی پێدەدەم.
238
00:38:56,604 --> 00:38:58,436
تۆ دەتەوێت، وایە؟
239
00:38:58,604 --> 00:39:00,604
١٠ هەزار یێن بۆ یەک پەنجە.
240
00:39:01,436 --> 00:39:05,060
ڕەنگە زۆر هەرزان بێت
بۆ براکەی شینگۆ؟
241
00:39:10,480 --> 00:39:13,352
سڵاو هاوڕێیان، ئێوەش مشتێکی لێ دەدەن.
242
00:39:13,520 --> 00:39:15,104
بەڵام تەنها بە ٥ هەزار بۆ یەک پەنجە.
243
00:39:15,272 --> 00:39:16,352
کاک تاکاگاکی...
244
00:39:16,812 --> 00:39:18,396
تکایە پەنجەم لێ بدە.
245
00:39:18,772 --> 00:39:19,936
بەڵام...
246
00:39:21,436 --> 00:39:23,480
لەوێ براکەم کوژرا.
247
00:40:08,127 --> 00:40:10,419
بڕۆ! بڕۆ!
248
00:40:16,171 --> 00:40:18,627
بەس بوو؟
249
00:40:25,211 --> 00:40:31,003
چەند پەنجەی تر،
شیمازاکی پاڵەوان؟
250
00:40:32,839 --> 00:40:35,755
ئیتر ناتوانێت بیبات. تکایە بوەستن.
251
00:40:35,963 --> 00:40:38,127
خەمت نەبێت یۆکۆی ئازیز!
252
00:40:38,419 --> 00:40:39,671
دەتوانێت بیبات.
253
00:40:39,879 --> 00:40:41,755
ئەو پێویستی بە پارەکە هەیە.
254
00:41:11,379 --> 00:41:12,879
پەنجەیەکی باش، کاکە!
255
00:41:17,419 --> 00:41:19,671
فڕێدانی خاولییەکە؟
256
00:41:20,047 --> 00:41:22,755
سکرینکردن 17.
257
00:41:22,919 --> 00:41:25,879
UGETSU MONOGATARI ی کێنجی میزۆگوچی.
258
00:41:27,879 --> 00:41:29,879
لە ساڵی ١٩٥٢ دروستکراوە.
259
00:41:30,627 --> 00:41:31,963
٣٣ لە ئامادەبووان.
260
00:41:34,087 --> 00:41:37,419
سکرینکردن 36.
261
00:41:37,587 --> 00:41:40,879
لۆلا مۆنتسی ماکس ئۆفولس.
262
00:41:41,587 --> 00:41:43,419
لە ساڵی ١٩٥٥ دروستکراوە.
263
00:41:43,587 --> 00:41:45,003
18 لە بینەران...
264
00:41:48,255 --> 00:41:50,171
سکرینکردن 47.
265
00:41:50,339 --> 00:41:52,919
کوڕی ناگیسا ئۆشیما.
266
00:41:53,503 --> 00:41:55,047
دروستکراوە لە ساڵی ١٩٦٩.
267
00:41:55,671 --> 00:41:56,919
30 لە بینەران...
268
00:41:57,087 --> 00:41:58,171
بڕۆ پێشەوە.
269
00:41:58,339 --> 00:42:00,795
تا دەتوانی بە توندی چەقۆی لێ بدە!
270
00:42:10,003 --> 00:42:12,047
چی بە گێل دەڵێیت؟
271
00:42:13,127 --> 00:42:14,171
ئەمە وەربگرە!
272
00:42:20,003 --> 00:42:22,419
ماکس ئۆرفولس، ماکس...
273
00:42:35,879 --> 00:42:39,379
پەنجەی نایاب! زۆر باشترە!
274
00:42:49,795 --> 00:42:50,255
1
275
00:42:50,627 --> 00:42:51,003
2
276
00:42:51,379 --> 00:42:51,879
3
277
00:42:52,211 --> 00:42:52,711
4
278
00:42:53,003 --> 00:42:53,547
5
279
00:42:53,755 --> 00:42:54,255
6
280
00:42:54,587 --> 00:42:54,963
7
281
00:42:55,419 --> 00:42:55,963
8
282
00:42:56,255 --> 00:42:56,711
9
283
00:42:57,087 --> 00:42:57,463
10
284
00:42:57,711 --> 00:42:59,503
کارێکی باشە!
285
00:43:00,087 --> 00:43:01,587
12 پەنجە.
286
00:43:01,755 --> 00:43:03,339
کۆتایی هات.
287
00:43:03,587 --> 00:43:05,547
پێشتر چەند پەنجە؟
288
00:43:05,879 --> 00:43:07,047
18 پەنجە.
289
00:43:07,755 --> 00:43:10,503
کۆی گشتی ٣٠. واتە ١٥٠ هەزار یێن.
290
00:43:11,419 --> 00:43:14,671
سکرینکردن 12.
فیلمی JOHNNY GUITAR ی نیکۆڵاس ڕەی.
291
00:43:14,963 --> 00:43:18,211
دروستکراوە لە 1954.47 لە بینەران...
292
00:43:19,339 --> 00:43:21,339
سکرینکردن 39.
293
00:43:21,503 --> 00:43:24,379
ئیل پۆستۆی ئێرمانۆ ئۆلمی.
294
00:43:24,879 --> 00:43:26,463
دروستکراوە لە ساڵی ١٩٦١.
295
00:43:27,963 --> 00:43:29,627
سکرینکردن 31.
296
00:43:29,795 --> 00:43:31,755
تەختی خوێنی ئاکیرا کورۆساوا.
297
00:43:31,919 --> 00:43:33,547
چی بە گێلییەوە گەمژە دەکات؟
298
00:43:33,711 --> 00:43:35,047
هیچ بیرۆکەیەک نییە.
299
00:43:36,671 --> 00:43:38,587
تەواو بوو، تەواو بوو!
300
00:43:38,795 --> 00:43:40,003
سکرینکردن 12.
301
00:43:41,295 --> 00:43:43,671
گیتاری جۆنی نیکۆڵاس ڕەی.
302
00:43:47,087 --> 00:43:48,711
هێشتا تەواو نەبووە!
303
00:43:53,547 --> 00:43:55,339
پەنجەم لێ بدە.
304
00:44:07,879 --> 00:44:09,627
تکایە پەنجەم لێ بدات.
305
00:44:12,379 --> 00:44:16,339
کاک تاکاگاکی،
ئەو دەیەوێت تۆش مشتێکی لێ بدەیت.
306
00:44:43,339 --> 00:44:47,711
٦٣٠ هەزار لەگەڵ ١٤٥ هەزار...
307
00:44:48,171 --> 00:44:52,087
کۆی گشتی ٧٧٥ هەزار یێن.
308
00:45:47,339 --> 00:45:49,127
براکەم...
309
00:45:50,087 --> 00:45:51,795
ئایا تۆ باش دەتناسی؟
310
00:46:51,587 --> 00:46:55,711
هەموو ئێوەی کەر کە سینەماتان تێکدا!
311
00:46:57,003 --> 00:47:00,711
ئێوەی گەمژەکان کە پیستان کرد
سینەما بە پارە!
312
00:47:03,171 --> 00:47:07,919
تۆ کە فێڵ لە بینەران دەکەیت
لە پێناو کات بەسەربردن!
313
00:47:12,379 --> 00:47:13,963
گەمژە شەرمەزارەکان!
314
00:47:16,087 --> 00:47:18,047
شەرم بۆ ئێوە!
315
00:47:38,671 --> 00:47:40,171
گوێ بگرە...
316
00:47:41,127 --> 00:47:44,547
ناتوانم خۆم بپارێزم لە چی
ئەو تاکاگاکی شێتە کردوویەتی.
317
00:47:45,171 --> 00:47:46,879
کێشەی من نییە.
318
00:47:49,755 --> 00:47:53,795
من نەفرەتێک نادەم
چۆن قەرزەکەت دەدەیتەوە.
319
00:47:59,047 --> 00:48:00,379
بۆ من،
320
00:48:00,839 --> 00:48:02,839
ئەمە تاکە ڕێگایە.
321
00:48:05,919 --> 00:48:07,379
بەڵام من دەڵێم...
322
00:48:07,963 --> 00:48:09,339
لێرە مەیکە!
323
00:48:15,879 --> 00:48:18,211
ئایا ئەو شتە تێدەگەیت کە بۆس وتی؟
324
00:48:18,711 --> 00:48:20,339
لێرە نا!
325
00:48:23,711 --> 00:48:25,839
ئەگەر دەتەوێت ببیتە جانتای پەنجە،
326
00:48:26,295 --> 00:48:27,839
شوێنی لەو جۆرە هەیە،
327
00:48:28,003 --> 00:48:29,463
بڕۆ بۆ ئەو شوێنەی کە ئەو کارە دەکەن.
328
00:48:29,627 --> 00:48:31,463
هەندێک دەستکێش لەبەر بکە.
329
00:48:35,547 --> 00:48:37,627
ئەگەر لێرەدا نەتوانم بیکەم،
330
00:48:38,127 --> 00:48:40,795
گرنگ نییە چیم بەسەر دێت.
331
00:48:46,047 --> 00:48:47,839
بۆچی لێرە؟
332
00:48:54,795 --> 00:48:56,795
دەبێت لێرە بێت.
333
00:49:00,087 --> 00:49:03,211
براکەم لەو تەوالێتەدا کوژرا.
334
00:49:04,755 --> 00:49:06,295
ئەگەر هەبێت،
335
00:49:06,839 --> 00:49:09,295
هەست بە ئازارەکە ناکەم.
336
00:49:12,255 --> 00:49:13,963
لە پێناو براکەمدا،
337
00:49:15,211 --> 00:49:16,879
با لێرەدا ئەمە بکەم.
338
00:49:58,547 --> 00:50:01,587
بیرتان دەخەمەوە...
339
00:50:02,755 --> 00:50:07,295
ئەگەر لەگەڵ بیگ بۆسدا تێکەڵاو بوویت
وەک چۆن شینگۆ کردوویەتی،
340
00:50:09,879 --> 00:50:12,211
حساب بۆ من مەکە.
341
00:50:16,711 --> 00:50:18,547
من تێدەگەم.
342
00:50:27,087 --> 00:50:28,755
پاشان بڕۆ...
343
00:50:30,547 --> 00:50:31,711
بڕۆ!
344
00:50:54,755 --> 00:50:56,755
مەترسیدار دەبێت.
345
00:50:58,255 --> 00:51:00,003
ئەمجارەیان،
346
00:51:00,587 --> 00:51:02,379
مەترسییەکەی گەورەترە.
347
00:51:18,463 --> 00:51:21,003
چەند ڕۆژ تا وادەی دیاریکراو؟
348
00:51:21,171 --> 00:51:23,087
لەگەڵ ئەمڕۆ، ١١ ڕۆژ.
349
00:51:35,379 --> 00:51:38,087
هیچ ڕێگەیەک نییە بتوانێت بیداتەوە.
350
00:52:21,627 --> 00:52:23,755
تکایە، داواکارییەکم هەیە...
351
00:52:25,463 --> 00:52:27,587
پێویستم بە پارەیە.
352
00:52:29,879 --> 00:52:31,755
لەبری جانتای پەنجەدان،
353
00:52:31,919 --> 00:52:33,919
چەقۆ لە سکم بدە...
354
00:52:34,087 --> 00:52:36,127
تکایە نایکەیت؟
355
00:52:54,003 --> 00:52:56,879
1,300,000 یێن.
356
00:55:31,047 --> 00:55:37,047
ئۆگێتسو مۆنۆگاتاری
357
00:59:15,257 --> 00:59:16,549
فیلمی گەواد!
358
00:59:17,049 --> 00:59:18,341
فیلمی گەواد!
359
00:59:20,133 --> 00:59:21,549
فیلمی گەواد!
360
00:59:22,465 --> 00:59:23,465
فیلمی گەواد!
361
00:59:24,425 --> 00:59:25,509
کێ لە دوای ئەوە؟
362
00:59:49,009 --> 00:59:50,009
ڕاوەستە!
363
00:59:59,965 --> 01:00:01,633
لە دواوە بوەستە! گەڕانەوە!
364
01:00:19,257 --> 01:00:20,465
لێی بدە!
365
01:00:44,465 --> 01:00:45,965
کێ لە دوای ئەوە؟
366
01:00:47,217 --> 01:00:49,509
گەڕانەوە! بگەڕێوە!
367
01:00:58,757 --> 01:00:59,965
فیلمی گەواد!
368
01:01:17,549 --> 01:01:18,925
ئەمڕۆ چەند؟
369
01:01:19,301 --> 01:01:20,757
لە دەوروبەری ١٢.
370
01:01:22,341 --> 01:01:24,385
بۆ نایکەیت؟
371
01:01:25,549 --> 01:01:27,633
هەموو پارەکەم بەکارهێناوە.
372
01:01:30,965 --> 01:01:33,009
ئەمڕۆ چەندە بۆ هەر پەنجەیەک؟
373
01:01:33,257 --> 01:01:35,049
یۆکۆ نرخەکەی بەرز دەکاتەوە.
374
01:01:35,217 --> 01:01:36,925
ئەمڕۆ ٨ هەزارە.
375
01:01:43,425 --> 01:01:44,925
هیرۆشی، ١٩٩٣.
376
01:01:45,341 --> 01:01:47,133
بۆچی چەقۆ لێنادەیت؟
377
01:01:48,173 --> 01:01:49,217
من...
378
01:01:51,757 --> 01:01:54,217
تەنها بیستنی دەنگەکان
بەسە بۆ من.
379
01:02:49,009 --> 01:02:51,841
فیلمە گەوادەکان!
380
01:05:06,009 --> 01:05:07,633
بەخێربێن، هەمووتان!
381
01:05:10,757 --> 01:05:13,217
ئەمشەو...
382
01:05:14,549 --> 01:05:18,673
من پلانم دانابوو نیشان بدەم
ڕۆمانی کارۆل ڕید پیاوی سێیەم.
383
01:05:21,593 --> 01:05:26,717
کارۆل ڕید
سینەماکارێکی ناسراوی ئینگلیزی بوو.
384
01:05:27,673 --> 01:05:29,385
لە ساڵی ١٩٤٧دا،
385
01:05:30,093 --> 01:05:31,885
ئەو ODD MAN OUTی کرد.
386
01:05:32,549 --> 01:05:35,341
فیلمێکی گەورەی دەربڕینخوازانە.
387
01:05:38,509 --> 01:05:41,801
نەمتوانی چاپەکە بەدەست بهێنم.
388
01:05:42,385 --> 01:05:46,509
بۆیە بۆ Screening 80 بەدەستی دەهێنم.
389
01:05:46,717 --> 01:05:48,757
ئەمشەو نیشانت دەدەم
390
01:05:49,757 --> 01:05:54,965
فیلمی دوورگەی ڕووت،ی کانێتۆ شیندۆ
لە ساڵی ١٩٦٠ دروستکراوە.
391
01:05:57,009 --> 01:06:00,841
من دوورگەی ڕووتی دەزانم
392
01:06:01,757 --> 01:06:06,217
یەکێک لە گرنگترینەکان
فیلمەکانی سینەمایی بی دبلیو ژاپۆنی.
393
01:06:08,425 --> 01:06:16,425
لەو کاتەدا سینەماسکۆپی ژاپۆنی بی دبلیو
فیلمەکان لە سەرانسەری جیهاندا سەرسام بوون.
394
01:06:18,549 --> 01:06:23,133
دواتر باسی ئەوە دەکەین.
395
01:06:26,301 --> 01:06:28,509
من لێرە دەبم دوای بۆ QA.
396
01:06:30,133 --> 01:06:33,425
ئێستا تکایە چێژ لە دوورگەی ڕووت. وەربگرە
397
01:08:09,801 --> 01:08:12,965
تکایە پشتگیری سینەمای پاک بکەن!
398
01:08:13,717 --> 01:08:18,093
تەنها ئەوەی دەمێنێتەوە کات بەسەربردنە!
399
01:08:18,717 --> 01:08:20,133
لە ڕابردوودا،
400
01:08:20,301 --> 01:08:26,717
سینەما هەردووکی بوو
هونەری ڕاستەقینە و سەرگەرمی.
401
01:08:28,757 --> 01:08:30,465
تەنانەت ئەمڕۆش،
402
01:08:31,093 --> 01:08:36,173
هەندێک لە سینەماکاران
خەریکی دروستکردنی سینەمای پاکن.
403
01:08:36,925 --> 01:08:41,633
بیر لە...
بەڕاستی سینەما چییە.
404
01:08:45,009 --> 01:08:48,301
بڕۆ فیلمەکانیان ببینە!
405
01:08:50,385 --> 01:08:51,801
لەوێ دەدۆزیتەوە
406
01:08:53,593 --> 01:09:01,593
ڕاستی و هونەر و کات بەسەربردنی ڕاستەقینە.
407
01:10:16,301 --> 01:10:20,801
تۆ لە ئەکتەری باوک دەچێت
لە هەموو فیلمەکانی ئۆزودا.
408
01:10:24,133 --> 01:10:25,925
ئۆزو...
409
01:10:30,133 --> 01:10:32,509
فیلمەکانیم لە تیڤی بینیوە.
410
01:10:32,673 --> 01:10:34,801
زۆر جوڵاوە.
411
01:10:37,133 --> 01:10:42,885
ئۆزو یەکێکە لە گەورەترین سینەماکارەکان
هەرگیز بۆ ئەوەی ژیاوە.
412
01:14:56,645 --> 01:14:58,105
شوجی!
413
01:14:59,061 --> 01:15:00,437
ئایا دەتوانم ساتێکم هەبێت؟
414
01:15:01,105 --> 01:15:02,729
چییە؟
415
01:15:02,897 --> 01:15:03,897
وەرە ئێرە...
416
01:15:21,729 --> 01:15:24,977
هێرۆشی بڕیارە جێگەی من بگرێتەوە.
417
01:15:28,813 --> 01:15:31,061
ئایا ئەوە باشە هێرۆشی؟
418
01:15:32,145 --> 01:15:34,061
باشە لەلایەن منەوە، ئەگەر قبوڵ بکەیت.
419
01:15:38,769 --> 01:15:40,729
یۆکۆ، گوێ بگرە...
420
01:15:41,685 --> 01:15:44,521
ڕۆژێک میهرەبانیت دەدەمەوە.
421
01:15:45,437 --> 01:15:49,645
ئایا کاک ماساکی لەم بارەیەوە دەزانێت؟
422
01:15:51,021 --> 01:15:52,685
لە ڕاستیدا...
423
01:15:53,813 --> 01:15:56,477
ئەو کەسەیە
کە فەرمانەکەی پێدام.
424
01:16:47,897 --> 01:16:49,269
ئەوان لێرەن.
425
01:16:50,645 --> 01:16:51,645
باش.
426
01:16:53,853 --> 01:16:56,313
هەندێک کڕیارم دۆزیەوە.
427
01:16:56,521 --> 01:16:57,937
و تەنانەت زیاتریش
428
01:16:58,397 --> 01:16:59,605
لە ڕێگادان!
429
01:20:26,477 --> 01:20:30,269
سکرینکردن 58.
فیلمی LATE SPRING ی یاسوجیرۆ ئۆزو.
430
01:20:32,185 --> 01:20:35,605
کتێبی گەڕانەکان.ی جۆن فۆرد
431
01:20:35,769 --> 01:20:37,897
شاکارێک.
432
01:20:38,313 --> 01:20:42,061
دوو لە سینەماکان
جوانترین کۆتاییەکان.
433
01:20:42,477 --> 01:20:46,397
سکرینکردن 51.
سێبەرەکانی جۆن کاساڤێتس.
434
01:20:46,561 --> 01:20:50,021
لە ساڵی ١٩٥٨ دروستکراوە.٦٢ لە بینەران.
435
01:20:50,269 --> 01:20:52,897
وەرە، وەرە...
436
01:22:41,853 --> 01:22:43,937
شەڕێک؟
437
01:22:46,729 --> 01:22:48,645
کەوتمە خوارەوە.
438
01:22:49,021 --> 01:22:51,853
هەموو ئەوانە لە کەوتنەوە؟
439
01:22:52,021 --> 01:22:53,021
بەڕاستی.
440
01:22:54,897 --> 01:22:58,477
شێت بوویت
و تووشی شەڕ بوو، ڕاستە؟
441
01:22:58,853 --> 01:23:01,353
نەخێر، بەڕاستی تەنها کەوتمە خوارەوە.
442
01:23:02,185 --> 01:23:05,061
هەوڵ دەدەم باوەڕت پێ بکەم.
443
01:23:08,897 --> 01:23:12,229
بەڵام تۆ زۆر سەرسوڕهێنەریت.
444
01:23:13,853 --> 01:23:17,229
بەردەوام بوون لە نمایشکردنەکە،
تەنانەت لەو حاڵەتەشدا.
445
01:23:22,729 --> 01:23:26,813
کەمترین شتە کە بتوانم بیکەم.
من ناتوانم فیلمێک دروست بکەم.
446
01:23:27,229 --> 01:23:29,937
ئەمە من وازی لێناهێنم.
447
01:23:36,021 --> 01:23:39,813
وە تۆش ناکامیچی؟
سیناریۆکە چۆن دێت؟
448
01:23:40,897 --> 01:23:44,185
نووسینی تەواو بووە،
بەدەوریدا دەیبەم
449
01:23:44,521 --> 01:23:46,269
بەڵام هێشتا کەس گاز ناگرێت.
450
01:23:47,685 --> 01:23:51,229
سێ ساڵە فیلمم دروست نەکردووە.
451
01:23:51,397 --> 01:23:52,813
شێت دەبم.
452
01:23:54,897 --> 01:23:57,313
شوجی تۆ چۆنە؟
453
01:23:59,977 --> 01:24:02,729
هێشتا سیناریۆکەم دەنووسم.
454
01:24:05,561 --> 01:24:06,937
چۆن دەڕوات؟
455
01:24:10,729 --> 01:24:13,061
من هەموو شتێکم پێدەبەخشم.
456
01:25:13,769 --> 01:25:14,769
سڵاو؟
457
01:25:26,269 --> 01:25:27,977
ئەوە منم.
458
01:25:33,605 --> 01:25:34,937
مەبەستت چیە؟
459
01:25:35,561 --> 01:25:36,561
هێی...
460
01:25:37,397 --> 01:25:38,397
هێی!
461
01:25:42,853 --> 01:25:45,145
هێرۆشی، لێرەدا ٣٠ هەزار.
462
01:25:46,105 --> 01:25:47,561
دەیخەمە خوارەوە.
463
01:26:26,685 --> 01:26:30,229
سەرۆک گەورەکە نایەوێت
مردوویەکی تر لێرە.
464
01:26:30,561 --> 01:26:31,685
دەربچن!
465
01:26:39,105 --> 01:26:41,897
بەڵام ئەو کاتە ناتوانێت
بۆ ئەوەی قەرزەکە بداتەوە.
466
01:26:42,605 --> 01:26:44,645
پێت وایە لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟
467
01:26:44,853 --> 01:26:46,521
دەبێت لێرەدا بیکەم.
468
01:26:49,685 --> 01:26:51,353
ئەگەر ناچار بوویت بمکوژە.
469
01:26:53,977 --> 01:26:57,477
پاشان ئاودەستەکان بە کرێ دەگریت
بە ١٠٠ هەزار لە ڕۆژێکدا.
470
01:26:57,645 --> 01:27:02,021
فەرمانی بیگ بۆس. دانوستان نەکراوە.
471
01:27:02,397 --> 01:27:05,561
سێ ڕۆژت هەیە
بۆ دانەوەی قەرزەکە و کرێی خانووەکە.
472
01:27:05,977 --> 01:27:07,769
دوو پیاو لێرە بەجێدەهێڵم.
473
01:27:08,397 --> 01:27:11,021
تۆ ٤٠ هەزار دەدەیت
بۆ ئەوان و ئۆتۆمبێلەکە.
474
01:27:11,353 --> 01:27:12,897
ئەگەر بمری،
475
01:27:13,061 --> 01:27:15,313
تەرمەکە فڕێ دەدەن.
476
01:28:42,353 --> 01:28:44,645
کە ئەمە ڕووبدات
477
01:28:45,021 --> 01:28:46,977
من هەر لە سەرەتاوە دەمزانی.
478
01:28:49,853 --> 01:28:51,685
ئاگادارم کردیتەوە.
479
01:28:54,645 --> 01:28:57,185
ببورن بەڵام،
480
01:28:57,353 --> 01:28:59,853
ئێستا هیچ شتێک نییە کە بتوانم بۆت بکەم.
481
01:29:02,605 --> 01:29:04,561
وادەی دیاریکراو نزیکە.
482
01:29:07,105 --> 01:29:08,605
تەنها ئەوەت لەبیربێت:
483
01:29:10,229 --> 01:29:13,685
ناتوانیت متمانە بە بیگ بۆس بکەیت.
484
01:29:15,813 --> 01:29:18,685
هەموو جارێک شتێکی نوێ دەبێت.
485
01:29:22,313 --> 01:29:25,897
وە هێشتا دەتەوێت ئەمە بکەیت لێرە؟
486
01:29:36,437 --> 01:29:39,813
من پارەکەت بە قەرز دەدەم.
487
01:29:43,105 --> 01:29:44,437
کەواتە...
488
01:29:46,397 --> 01:29:48,145
کۆتایی بەم شتە بهێنە.
489
01:29:50,977 --> 01:29:52,897
کاتێک توانیت بیدەیتەوە.
490
01:30:07,145 --> 01:30:08,645
ئەگەر وایە،
491
01:30:09,521 --> 01:30:11,813
بۆ ئەو بڕە پارەیەی کە قەرزم پێدەدەیت،
492
01:30:11,977 --> 01:30:15,313
تا دوا یێن پەنجەم لێ بدەم.
493
01:30:16,937 --> 01:30:18,897
ناتوانم مشتت لێ بدەم.
494
01:30:22,185 --> 01:30:26,645
هەروەک چۆن هۆکارەکانت هەیە
بۆ ئەوەی مشتێکی لێ نەدام،
495
01:30:28,061 --> 01:30:29,145
من هی خۆمم هەیە
496
01:30:30,145 --> 01:30:33,645
بەهۆی وەرنەگرتنی پارە
بەبێ ئەوەی چەقۆ لێ بدرێت.
497
01:30:45,105 --> 01:30:47,437
قسە لەسەر پارە نییە!
498
01:30:51,269 --> 01:30:53,521
ئەگەر بوایە،
499
01:30:53,685 --> 01:30:55,897
من بانکێکم دزی دەکرد.
500
01:31:08,645 --> 01:31:09,977
تا ئێستا،
501
01:31:10,853 --> 01:31:12,477
کاک ماساکی،
502
01:31:13,185 --> 01:31:16,105
من زۆر کێشەم بۆ دروست کردوویت،
503
01:31:16,269 --> 01:31:18,477
و بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم.
504
01:31:22,313 --> 01:31:26,769
تەنانەت دژیش چووی
سەرۆک گەورەکە بۆ ئەوەی پشتگیریم بکات.
505
01:31:27,605 --> 01:31:28,645
لەمەش زیاتر،
506
01:31:30,353 --> 01:31:32,021
لەم حەمامەدا،
507
01:31:33,397 --> 01:31:36,561
ڕێگەت پێداوم پارە پەیدا بکەم،
508
01:31:36,729 --> 01:31:38,605
و بەڕاستی سوپاسگوزارم.
509
01:31:58,145 --> 01:32:01,897
کرێی خانووەکەم داوە بەو کوڕانە.
510
01:32:04,105 --> 01:32:06,521
کەواتە داهاتی ئەمڕۆ کەمترە.
511
01:32:11,645 --> 01:32:14,105
سبەی بەڵێن دەدەم
512
01:32:14,269 --> 01:32:17,145
بۆ ئەوەی جیاوازییەکە پڕبکاتەوە.
513
01:33:57,021 --> 01:33:59,185
چەندمان هەیە؟
514
01:33:59,353 --> 01:34:01,105
٣٣٠ هەزار.
515
01:34:16,645 --> 01:34:18,561
چەند ڕۆژی ماوە؟
516
01:34:18,853 --> 01:34:20,313
٢ ڕۆژی تر.
517
01:34:22,521 --> 01:34:25,477
140 هەزار زیادە هەیە بۆ ئەوەی بیدەیت.
518
01:34:28,021 --> 01:34:30,313
دەبێت زیاتر داهات بەدەست بهێنم!
519
01:34:30,853 --> 01:34:32,685
دەبێت زیاتر داهات بەدەست بهێنم!
520
01:34:34,561 --> 01:34:35,729
لێم بدە!
521
01:34:35,897 --> 01:34:37,021
لێدان لە دەموچاوم!
522
01:34:37,185 --> 01:34:39,353
ڕووخسارم بۆ زیادکردنە!
523
01:34:39,605 --> 01:34:41,397
لێدان لە دەموچاوم!
524
01:34:41,605 --> 01:34:43,521
لێدان لە دەموچاوم...!
525
01:34:47,685 --> 01:34:49,313
پێویستم بە پارەی زیاترە.
526
01:34:49,605 --> 01:34:51,685
لێدان لە دەموچاوم!
527
01:34:51,937 --> 01:34:53,645
ئێوەی ترسنۆکەکان!
528
01:34:55,685 --> 01:34:57,185
لە دەموچاوم بدە!
529
01:35:08,561 --> 01:35:10,021
٣٠ هەزار دەدەم!
530
01:35:10,185 --> 01:35:12,145
زیاتر! زیاتر!
531
01:35:14,353 --> 01:35:15,937
٣٥ هەزار!
532
01:35:18,477 --> 01:35:20,685
زیاتر! زیاتر!
533
01:35:22,061 --> 01:35:23,685
بمکوژن! بمکوژن!
534
01:35:24,561 --> 01:35:26,521
بمکوژن! بمکوژن!
535
01:35:26,937 --> 01:35:28,729
45 هەزار!
536
01:35:31,397 --> 01:35:33,813
منیش دەیکەم!
537
01:35:34,397 --> 01:35:36,269
47 هەزار!
538
01:35:37,853 --> 01:35:39,145
٥١ هەزار دەدەم!
539
01:35:39,897 --> 01:35:41,269
زیاتر! زیاتر!
540
01:35:47,645 --> 01:35:49,685
زیاتر، زیاتر!
541
01:35:49,853 --> 01:35:52,185
ئەوە بەس نییە!
542
01:36:17,477 --> 01:36:18,477
من لە ژیاندام!
543
01:36:18,813 --> 01:36:20,185
من لە ژیاندام، نەفرەت!
544
01:36:20,353 --> 01:36:21,605
من لە ژیاندام!
545
01:36:30,937 --> 01:36:32,605
پێویستم بە پارەیە!
546
01:36:34,061 --> 01:36:35,229
لێم بدە!
547
01:36:37,521 --> 01:36:38,521
لێم بدە!
548
01:38:21,630 --> 01:38:23,878
710 هەزار یێن...
549
01:38:25,878 --> 01:38:28,586
نزیک نییە لە بەس.
550
01:41:21,670 --> 01:41:24,214
هێرۆشی، هێرۆشی...
551
01:41:24,378 --> 01:41:26,086
چەندمان دەستکەوتووە؟
552
01:41:26,838 --> 01:41:28,422
چەندمان دەستکەوتووە؟
553
01:41:29,878 --> 01:41:31,794
710 هەزار.
554
01:41:32,002 --> 01:41:33,754
نزیک نییە لە بەس.
555
01:41:37,002 --> 01:41:41,962
2 ڕۆژی ڕابردوو.
10,000 یێن بۆ هەر پەنجەیەک.
556
01:43:03,838 --> 01:43:08,962
من بە 3,619,000 یێن نامرم.
557
01:45:23,630 --> 01:45:25,046
من دەمەوێت بژیم.
558
01:45:25,714 --> 01:45:27,170
من دەمەوێت فیلم دروست بکەم.
559
01:45:27,670 --> 01:45:29,002
من دەمەوێت لە ژیاندا بم.
560
01:45:29,254 --> 01:45:30,794
من دەمەوێت فیلم دروست بکەم.
561
01:45:31,546 --> 01:45:33,002
دەمەوێت لە ژیاندا بمێنمەوە.
562
01:46:10,878 --> 01:46:15,046
ڕۆژی کۆتایی
563
01:46:21,546 --> 01:46:24,670
"سبەی دوا وادەیە."
٣،٦١٩،٠٠٠ یێن.
564
01:46:24,838 --> 01:46:27,130
"بڕیارمدا گرەو لەسەر خۆم بکەم.."
565
01:46:27,294 --> 01:46:29,630
"من دەچم 100 پەنجە وەربگرم.."
566
01:46:29,794 --> 01:46:31,502
"نازانم دەتوانم یان نا.."
567
01:46:31,670 --> 01:46:36,002
"چەقۆ لێدانم، لەبیرم دەمێنێتەوە."
باشترین ١٠٠ فیلمی ژیانم.
568
01:46:36,170 --> 01:46:39,046
"100 فیلم، 100 پەنجە.."
569
01:46:39,214 --> 01:46:41,294
"ئەوە تەنها شتێکە."
570
01:46:43,002 --> 01:46:45,670
ئەوە بەسە!
571
01:46:47,630 --> 01:46:50,630
سینەما قحبە نییە.
572
01:46:52,422 --> 01:46:55,378
سینەما هونەرە.
573
01:48:53,586 --> 01:48:54,630
بەڕێزان،
574
01:48:54,794 --> 01:48:56,714
ئایا دەست پێ بکەین؟
575
01:48:56,878 --> 01:48:58,546
من تۆم بە چاوەڕوانی هێشتووەتەوە.
576
01:48:58,754 --> 01:49:01,586
تکایە بەم ڕێگایە وەرە. وەرە!
577
01:49:06,922 --> 01:49:09,962
شوجی ١٠٠ پەنجەی دەوێت!
578
01:49:10,338 --> 01:49:13,546
گرەو لەسەر ئەوە بکە کە دەتوانێت چەند وەربگرێت!
579
01:49:23,630 --> 01:49:26,754
پەنجە لێدان کراوەیە بۆ هەموو کەسێک!
580
01:49:32,002 --> 01:49:33,002
بڕۆ!
581
01:53:24,892 --> 01:53:26,724
کێ لە دوای ئەوە؟
582
01:54:06,724 --> 01:54:10,516
سینەما وەک هونەر خەریکە لە مردندایە.
583
01:54:13,348 --> 01:54:17,432
ئەوانەی فیلمی مێگا بودجە دروست دەکەن...
584
01:54:17,976 --> 01:54:22,808
ئەوانەی فیلمی ڕووکەش دروست دەکەن...
ئەوان سینەمای پاک دەکوژن!
585
01:54:24,100 --> 01:54:27,348
چەند پلێکسەکان دەست بەسەردا دەگرن.
586
01:54:28,184 --> 01:54:32,392
کاتی ئەوە هاتووە سینەما وەربگرینەوە
لەو چەقۆکێشە برسیانەی پارە.
587
01:54:32,724 --> 01:54:37,184
سینەمای پاک بکەرەوە بۆ ژیان!
588
01:54:39,184 --> 01:54:43,848
وا بکە کە ڕووبدات
بە سەیرکردنی سینەمای پاک!
589
01:54:45,516 --> 01:54:52,768
لە ڕابردوودا سینەما...
هەم هونەری و هەم سەرگەرمی.
590
01:54:54,392 --> 01:55:00,476
پێشتر دەمانزانی چۆن!
591
01:55:02,100 --> 01:55:04,308
دەتوانین دووبارە بیکەینەوە!
592
01:55:06,724 --> 01:55:14,724
ملتیپلێکسەکانی ئەمڕۆ
جێبەجێکردنی کات بەسەربردنی بێ بایەخ.
593
01:55:17,392 --> 01:55:23,140
فیلمی کات بەسەربردن
هەروەها دەتوانن شوێنی خۆیان هەبێت،
594
01:55:24,184 --> 01:55:30,060
بەڵام نابێت چانسەکە لەدەست بدەین
بۆ بینینی سینەمای پاک.
595
01:55:30,724 --> 01:55:34,808
نابێت ڕێگە بدەین ئەمە ڕووبدات.
596
01:55:35,976 --> 01:55:39,848
سینەمای ڕاستەقینە لەسەر پارە بنیات نراوە.
597
01:55:41,932 --> 01:55:46,348
سینەمای ڕاستەقینە دروست دەکرێت
لە گۆشت و ئێسک.
598
01:55:47,308 --> 01:55:51,640
وێنەکانی ڕاستن، هەرگیز ساختە نین.
599
01:55:53,060 --> 01:56:00,224
تەنانەت ئەمڕۆش هەندێک لە سینەماکاران
خەریکی دروستکردنی سینەمای پاکن.
600
01:56:00,976 --> 01:56:04,100
بیر لە...
بەڕاستی سینەما چییە.
601
01:56:05,684 --> 01:56:11,016
تکایە بڕۆ فیلمەکانیان ببینە!
602
01:56:12,308 --> 01:56:20,308
لەوێ دەیدۆزیتەوە
ڕاستی و هونەر و کات بەسەربردنی ڕاستەقینە.
603
01:56:24,140 --> 01:56:30,848
تکایە پشتگیری لە سینەماکاران بکەن
بە چوون بۆ سینەما!
604
01:56:33,348 --> 01:56:38,560
تکایە سەیری بکەن
ئەو فیلمە کلاسیکانە دیسانەوە!
605
01:56:40,100 --> 01:56:45,268
یارمەتیدان بۆ گەڕانەوەی سینەمای پاک بۆ ژیان!
606
01:56:45,768 --> 01:56:51,768
سینەما دەبێت بەخۆڕایی بێت!
وەک چۆن دەبێت لە دونیادا بین!
607
01:56:53,932 --> 01:56:55,976
سینەمای پاک دەبێت ئازاد بێت.
608
01:56:56,976 --> 01:56:58,892
وەرە!
609
02:00:23,308 --> 02:00:24,684
وەرە!
610
02:00:25,100 --> 02:00:27,600
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!
611
02:00:30,100 --> 02:00:31,308
وەرە!
612
02:01:32,060 --> 02:01:34,476
وەرە! وەرە!
613
02:01:36,560 --> 02:01:38,768
ئەوە بەسە!
614
02:01:41,308 --> 02:01:43,976
سینەما قحبە نییە.
615
02:01:45,224 --> 02:01:48,060
سینەما هونەرە.
616
02:04:34,348 --> 02:04:38,684
هیچ
617
02:05:13,976 --> 02:05:19,600
"قەرزەکە بە ڕوونی دراوەتەوە."
618
02:05:19,932 --> 02:05:21,516
چۆنە؟
619
02:05:21,808 --> 02:05:25,432
بۆچی لەگەڵ ئێمە نەمێنینەوە و کار نەکەین؟
620
02:05:41,224 --> 02:05:42,724
جارێکی تر،
621
02:05:44,224 --> 02:05:46,560
تکایە پارەم قەرز بکەن.
622
02:05:48,476 --> 02:05:49,724
ئەوە چی بوو؟
623
02:05:54,224 --> 02:05:55,684
چیت وت؟
624
02:05:58,640 --> 02:06:00,600
چەندت دەوێت؟
625
02:06:08,768 --> 02:06:11,348
35,000,000 یێن.
626
02:06:17,184 --> 02:06:18,684
بۆ چی؟
627
02:06:19,516 --> 02:06:23,308
تەنها ژیانت خستە مەترسییەوە
بۆ پاککردنەوەی قەرزێک.
628
02:06:35,140 --> 02:06:38,892
بۆچی لە بیگ بۆس نەپرسین؟
629
02:06:56,348 --> 02:06:58,348
لێرە چاوەڕوان بن.
630
02:08:02,348 --> 02:08:04,184
ئامادە...!
631
02:08:05,724 --> 02:08:07,932
کردەوە!